conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. Nissyの新曲「DANCE DANCE DANCE」完成!! 「DAN... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/06/08 14:51:25

mimimu
mimimu 50 日本東京出身、中国北京在住の日本語⇔中国語バイリンガルです。9年以上の翻訳...
日本語

Nissyの新曲「DANCE DANCE DANCE」完成!!

「DANCE DANCE DANCE」
https://www.youtube.com/watch?v=oP6I2X1GX74

youtube公開と同時に。。。
「DANCE DANCE DANCE」mu-moショップにて期間限定販売決定!!!!

受注限定販売受付中!!!
http://sp.mu-mo.net/shop/r/nissy1505/
締切: 2015年6月14日23:59まで

中国語(簡体字)

AAA的新歌『DANCE DANCE DANCE』完成了！

「DANCE DANCE DANCE」
https://www.youtube.com/watch?v=oP6I2X1GX74

在Youtube公开的同时....
「DANCE DANCE DANCE」决定在mu-mo店限时贩售！！！

限量预售进行中！
http://sp.mu-mo.net/shop/r/nissy1505/
截至：2015年6月14日23：59

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。