翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

If you are not in Viet Nam now, please fill in the attached forms, sign on them and send me by Post (i need your orginal signature)

And you can only transfer this amount for your own (means that the beneficiary name is Demura Tomoyuki)

After you receive my mail, please confirm, i will tell you how to fill these forms

Best regards,

日本語

現在ベトナムにいない場合は、添付のフォームを記入、署名し郵送してください（原本が必要です）
ご自身からのみ送金出来ます（つまり受取人氏名はDemura Tomoyukiである必要があります）

メールを受け取った旨をご返信下さい。フォームの記入方法をご連絡します。

敬具