翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 36 / 0 Reviews / 2011/10/25 19:52:21
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
36
英語
Your order will be sent out today. JonJon contacted you about 3 tees that we didn't have size small but we had size medium. Did you want us to send the size medium tees, or refund you for your payment of those 3 tees?
日本語
あなたの注文は今日出荷します。JonJonが３つのＴシャツについて連絡していますが、ＳサイズがなくＭサイズしかありません。Ｍサイズを送ったほうがいいですか、それともこの分を返金しましょうか？