conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. シェルと呼ばれる外殻とガラス繊維の裏地構造を用いることで、ポリエステル樹脂... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/10/23 18:45:56

knok03
knok03 50 IT技術一般の英文を仕事柄よく読んでいます。
英語

Shell & liner construction of fiberglass reinforced polyester resin and expanded polystyrene.
It has a strap to keep it on when you fly through the air
Painting

日本語

ガラス繊維強化ポリエステル樹脂と発泡スチロールのシェル＆ライナー構造。
吹きつけ塗装するときに、その上に保つためにストラップを持っています

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません