conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. この商品の完成車は販売してますか？ また販売していないなら作成して販... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2011/10/23 17:32:34

ayamari
ayamari 57 留学の生活は苦しいけれども、一生懸命頑張ります。日本と世界の架け橋に多少で...
日本語

この商品の完成車は販売してますか？

また販売していないなら作成して販売をしてもらうか、
お金を払うので完成車を探してもらう事はできますか？

英語

Are you selling the finished car of this product?
If you are not, can you finish it and sell it to me?
If I pay you money, can you look for a finished car for me?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません