翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※ご予約頂く際、商品代金、及び送料共に前金にて全額お支払い頂きます。
※お支払い方法は現金のみとさせて頂きます。クレジットカード等でのお支払いはお受けできませんので予めご了承ください。
※当日は係員およびスタッフの指示・注意に従ってください。また、会場内で係員の指示及び注意事項に従わずに生じた事故については、主催者は一切責任を負いません。

【お問い合わせ】
エイベックス・ミュージック・クリエイティヴ株式会社
0570-064-414 (平日11時-18時)

中国語(簡体字)

※预约时，商品的价格及运费是要提前全部付款。
※支付方法只接受现金。信用卡等的支付是不接受的，敬请谅解。
※活动当天请听从相关人员及管理人员的指示，注意点。另外，关于会场内没有听从相关人员及注意事项而发生的事故，主办人是不负任何责任的。

【咨询】
avex music creative株式会社
0570-064-414 (平日11点-18点)