conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 2015年ファンクラブイベント 【会場限定】シングル「music」予約特典... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/05/21 11:27:10

peace8493
peace8493 44 日本でもワーキングホリデーと語学研修後 韓国駐在の日系会社で翻訳や通訳の...
日本語

2015年ファンクラブイベント 【会場限定】シングル「music」予約特典決定！

■2015年ファンクラブイベント　 【会場限定】シングル「music」予約特典決定！

当日、会場にて対象商品をご予約いただきますと、「ジャケットサイズステッカー＜ランダムで本人直筆サイン入り＞」（全3種類）をプレゼント！（1枚ご予約につき１枚プレゼント！）

韓国語

2015년 팬클럽 이벤트 [공연장 한정] 싱글 <music> 예약 특전 결정!

■2015년 팬클럽 이벤트 [공연장 한정] 싱글 <music> 예약 특전 결정!

당일, 공연장에서 대상상품을 예약하시면 <쟈켓 사이즈 스티커 "랜덤으로 본인 친필 사인"> (총 3종)을 증정!(1매 예약 당 1매 증정!)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。