翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/05/20 20:33:06

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 本業はソーシャルワーカーです。海外の大学へ3年通っていたので、英語が少し得...
日本語

保管時の匂い
臭いにおいがします。

底面のレバーに不具合があります。
影響は撮影時のレンズ交換が出来ないです。
しかし、撮影に影響はありせん。
気持ちよくお使い頂けます。

英語

It causes odor upon storing it.
There are some defects at the bottom of the lever.
The effect is that unfortunately the lenses during the shooting can not be replaced.
However, the shooting itself has no effects.
You may pleasantly use it without any problems.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません