翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

JR京都駅ビル2階の京都総合観光案内所や当協会事務所にて，窓口を訪れる外国人観光客を中心に配布しています。

1　創刊月
2015年4月創刊
2　情報誌名
『Kyoto Recommends』
3　仕様
英文　A4カラー　8ページ
4　発行部数
3万部
5　掲載内容
〇特集ページ（2ページ）
　京都の旅を提案するをコンセプトに，より深く多様な京都の魅力を紹介します。
　初回は嵯峨鳥居本エリアの散策を掲載。

中国語(簡体字)

以来JR京都车站大厦2楼的京都综合观光问讯处和本协会办事处窗口咨询服务的外国游客为重点发放对象。
1 创刊月
2015年4月创刊
2 杂志名
『Kyoto Recommends』
3 式样
英文　A4彩色　8页
4　发行数
3万册
5　刊载内容
〇特集页（2页）　
提议京都之旅的概念，更深层次多样化的介绍京都的魅力。
　第一回刊载嵯峨鸟居本区域的散步。