翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

相手に自分が意図するインパクトを与えるために、相手を考慮した対人技法を用いている
ありたい姿

挑戦する風土が個人とチームの成長を促進し、明日のデンソーへとつながる


相手に自分が意図するインパクトを与えるために、相手を考慮した対人技法を用いている

異なる文化に自らの行動を無理なく意識的に適合させている
各国の文化・言語・用語などを理解

グローバル発揮能力モデル自己診断

当モデルは、高い業績をあげている社内のリーダー層において、成功の決め手となった要素を４つの分類・１０の項目にまとめたものです

英語

Considered interpersonal skills to be used for the purpose of allowing the intended impact on the other person

Desired image

Climate to challenge is promoting the growth of individual and the team; it connects to tomorrow’s DENSO

Considered interpersonal skills to be used for the purpose of allowing the intended impact on the other person

Adapt consciously by different cultures in their own reasonable actions
Understanding of various countries’ cultures, languages, and terminologies

Self- diagnosis of Global Capacity Exertion Model

This model has brought out high achievements among the leader group within the company; 4 categories and 10 items have summarized the determining factor of success.