Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/05/18 15:52:30

meilan
meilan 52
日本語

<オンラインショップ限定! 5,000円(税込)のご購入で「クリアファイル(2種よりランダム)」プレゼント>
「WALK OF MY LIFE~」グッズ(オンラインショップ限定グッズ含む)及びファンクラブ限定グッズを、オンラインショップ(倖田組オフィシャルショップ、playroomオフィシャルショップ、mu-moショップ)にてご購入のお客さまに、1回のご購入で5,000円(税込)お買い上げごとに、オリジナル特典「クリアファイル」2種のうち1種をランダムにて先着プレゼント!!

中国語(簡体字)

<网店限定! 购买5,000日元(含税)获赠「文件夹(2种中的任意一种)」>
在网店(倖田组官方店、playroom官方店、mu-mo店)购买「WALK OF MY LIFE~」商品(含网店限定商品)以及粉丝俱乐部限定商品的客人、按先到先得1次性购买5,000日元(含税)就能获赠原创优惠「文件夹」2种中任意一种!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。