Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/05/18 12:07:51

hollyliu
hollyliu 53 メニューデザイン会社経歴2年、 居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳(...
日本語

伊藤千晃初の展覧会「chiaki's factory -made by C-」 渋谷パルコで開催決定!!

伊藤千晃初となる展覧会「chiaki's factory -made by C-」が開催決定!!
スタイルブック「made in C」の発売や商品プロデュースなど、
様々なものを世の中に発信していくchiakiが、遂に展覧会をプロデュース!!



展覧会のために写真も撮影しました!

中国語(繁体字)

伊藤千晃第一次的展覽會「chiaki's factory -made by C-」在澀谷PARCO舉辦決定!!

第一次的伊藤千晃展覽會「chiaki's factory -made by C-」舉辦決定!!
造型書「made in C」的發售和商品的推出等,
各式各樣的東西在市面上推出的chiaki,終於要企劃制作展覽會!!


也特別為了展覽會而拍了照片!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。