翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2015/05/12 15:48:40
英語
Tencent’s Smart Device OS Leaked In Pictures
After launching Tencent Operating System or TOS at the beginning of this year, Chinese Internet tycoon Tencent rolled out TOS+ strategy last week at GMIC to make the system available for more emerging categories of smart devices ranging from smart wearables, smart TV to virtual reality headsets. Just a few days later, the first leaked images of TencentOS have appeared online.
日本語
TencentのスマートデバイスOSの写真が流出
今年の初めにTencent Operating System「TOS」をローンチした後、中国のインターネット業界の立役者Tencentは先週、GMICにおいて、同システムを、スマートウェアラブル、スマートTVからバーチャル・リアリティ・ヘッドセットに及ぶ、新たに登場した多くのスマートデバイス分野で利用可能にするためのTOS+戦略を公表した。それからたった数日で、TencentOSの写真が初めてオンライン上に流出した。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。
該当記事です。
http://technode.com/2015/05/06/tencents-smart-device-os-leaked-pictures/
該当記事です。
http://technode.com/2015/05/06/tencents-smart-device-os-leaked-pictures/