翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KOOCHEWSEN」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

5/13(水)12:00～5/19(火)23:00の間、ローソンチケットにて抽選先行受付！！
入金＆チケット引換期間：5/22(金)15:00～5/25(月)23:00
枚数制限：6枚まで

先行予約に関するお問い合わせ：
ローソンチケットインフォメーション 0570-000-777 (10：00～20：00)

英語

Tickets will be sold by advanced drawing from 5/13 (Wed)12:00 to 5/19 (Tue)23:00 at Lawson tickets!!
Payment & Ticket exchange: 5/22 (Fri) 15:00 to 5/25 (Mon)23:00
Purchase limit: 6

Inquiries on advanced sales:
Lawson ticket information 0570-000-777 (10：00 to 20：00)