翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KEMURI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

[会場] 長崎市 稲佐山公園野外ステージ
[出演] KEMURI、the HIATUS、斉藤和義、10-FEET、ストレイテナー、MAN WITH A MISSION、レキシ、G-FREAK FACTORY、クリープハイプ、BLUE ENCOUNT、go! go! vanillas DJ's：RYUJI、DJ OG、V-FIGHTER

http://www.skyj.jp/

英語

[Venue] Inasayama Park Outdoor Stage, Nagasaki-shi
[Acts] KEMURI, the HIATUS, Kazuyoshi Saito, 10-FEET, STRAIGHTENER, MAN WITH A MISSION, REKISHI, G-FREAK FACTORY, CreepHyp, BLUE ENCOUNT, go! go! vanillas
DJs: RYUJI, DJ OG, V-FIGHTER

http://www.skyj.jp/