翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

直径16メートル、高さ6メートルの日本最大の円形スクリーンに実写3D映像を上映するのは日本初！
円形スクリーンでの上映はどこから見てもAAA（トリプル・エー）が目の前にいるような臨場感を体感できるはず。
この他、会場でアーティストが撮影で使用した衣装や小道具などを展示するほか、限定グッズも販売いたします。

韓国語

길이 16미터, 높이 6미터인 일본최대의 원형 스크린에 실사 3D 영상을 상영은 이번이 일본에서 처음입니다.
원형 스크린 상영은 어디서 관람해도 AAA(트리플 에이)가 눈 앞에 있는 듯한 생생함을 체험할 수 있습니다.
그 밖에도 상영장에서 이티스트가 촬영에서 사용한 의상이나 소품 등을 전시하며 한정 굿즈도 판매합니다.