Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/05/12 10:51:53

ishiotoko
ishiotoko 52 Hi, I can handle Japanese, English, a...
日本語

問合せ:チッタワークス: 044-276-8841 (平日12:00-19:00)
チケット一般発売: 7月4日(土)
オフィシャルサイト http://baycamp.net/

※オールナイト公演となりますので、18歳未満の入場は出来ません。入場の際にIDチェックを行いますので、顔写真付き身分証を携帯下さい。
※会場までの無料シャトルバス利用可

英語

INQUIRY: CITTA' WORKS: 044-276-8841 (for weekdays 12:00PM - 7:00PM)
TICKET SALES FOR THE GENERAL: Saturday, July the 4th
OFFICIAL WEB SITE http://baycamp.net/

*No enter below 18 years old, due to all-night live. Please bring your ID with your face shot and show it at the entrance.
*Customers can use a shuttle bus to the venue.


レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KEMURI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。