翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/10/21 18:52:46

takuzo
takuzo 50
日本語

すみませんがorder number:001は数量を間違えたためキャンセルして下さい。
order number:002は商品、数量共に間違いありません。
お手数ですが宜しくお願いします。

英語

I am sorry but please let me cancel order number:001 due to the quantity being wrong. Order number: 002, is correct in terms of item and quantity .
Thank you and best regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません