Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

anna_claba 52 翻訳歴はごく浅いですが、精一杯研鑽を詰み、正確かつ読みやすい訳を心がけて参...

日本語

さらに、5月1日(金)〜7月31日(金)の期間内に新規入会いただいたお客様の中から抽選で7名様に各メンバーの「直筆サイン入りチェキ」をプレゼント致します！
是非、この機会に会場受付ブースへお立ち寄りください！

・「直筆サイン入りチェキ」に関して

英語

We will also give presents "Cheki with autograph" written by the members to the 7 people chosen by lot who enrolls newly our cards between Friday May 1st and Friday July 31st.
We hope you visit our Event Application booth!

About "Cheki with autograph":

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用