翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/10/21 14:32:59
日本語
クレジットカードにまだ返金されていません。
本当に返金したのですか?
いくら返金したのですか?
私はあなた達のせいで、約4000ドルの被害を受けています。
きちんと弁償しなさい。
英語
I have checked my credit card, but your refund is not reflected in my card detail.
Did you really refunded?
How much did your refund?
I suffered the damage of total $4,000 due to your acts.
Please indemnify me.