翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi I hope everything is fine over there. Thank sharing this glass in ebay I hope it works with my nex cameras perfectly without an issue. Please set the proforma invoice under $70 otherwise it stuck at the custom and would have to pay double of that price you sell.

日本語

こんにちは。お元気ですか。eBayでこのグラスをありがとうございました。私のNexのカメラで問題なく使えればいいのですが。
また70ドル未満のプロフォーマインボイスも送って頂けますか。でないと税関で引っかかって売値の倍払わないといけなくなりますので。

レビュー ( 1 )

ufopilot39はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2015/05/11 15:05:44

問題ないと思います