翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 42 / 0 Reviews / 2015/05/05 18:33:36
日本語
今回のご注文では送料無料の配送方法をご選択頂いたため、
追跡番号の無い配送方法で発送しております。
ですので、商品の追跡はできません。
配送方法の種類については、商品説明欄に記載しております。
何卒ご了承下さい。
英語
Because I had you choose a postage free delivery method by this order,
I send it out by a delivery method without the chase number.
Therefore, the chase of the article are not possible.
About the kind of the delivery method, I list it in an article explanation column.
Approve it.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
eBayで商品を購入して頂いた方に送るメッセージです。