翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ここから浅草へはどうやって行ったらよいですか？
JR東京駅から山手線または京浜東北線で神田駅まで行き、地下鉄銀座線に乗換えて終点の浅草駅へいってください。

ここから歌舞伎座まではどうやって行ったらよいですか？
東京駅丸の内南口から都営バスの04番、05番バスに乗り、銀座4丁目のバス停で降りてください。

ここから成田空港までの行き方を教えてください。
東京駅八重洲南口からTHEアクセス成田バスに乗る方法と、JRで特急成田エクスプレスに乗る方法があります

英語

How can I get to Asakusa from here?
Please, use Yamate Line or Keihintohoku line from JR Tokyo station, get off the train at Kanda station, change to Ginza line ( Subway), and ride to the Asakusa terminus

How can I get to Kabuki theatre?
Go out of Tokyo Marunouchi South Exit, get on the city bus number 4 or 5 and get off the bus on Ginza 4 Chome station

How can I get to Narita Airport from here?
There are two options: you can get on the The Access Bus from Tokyo station Yaesu South exit or yiou can get on JR Narita Express