翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

今回はなんと！
5月1日・2日日本武道館公演会場限定で、AAAメンバーが出演させて頂いた寝具の広告ビジュアルが入ったうちわ付きの販売となります！！
※寝具は単品での販売ではなく、5月1日・2日日本武道館公演会場限定のセット販売となります。
※浴衣は予約販売となりますので、商品が発売次第の発送となります。

韓国語

이번에는 무려!
5월 1일·2일 일본 무도관 공연회장 한정으로, AAA 멤버가 출연한 침구의 광고 비주얼이 들어간 부채와 함께 판매됩니다!!
※ 침구는 단품 판매가 아닌, 5월 1일·2일 일본 무도관 공연회장 한정 세트 판매입니다.
※ 유카타는 예약 판매하므로, 상품이 발매되는 대로 발송됩니다.