Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/30 11:28:13

日本語

ライブ当日、AAAオフィシャルファンクラブ【AAA Party】会員の方及び会場で新規ご入会いただいた方を対象に、会場でAAAに応援して欲しいことを書いていただき、各会場抽選で当選者を発表します。
※当日のチケットをお持ちの方が対象になります。

中国語(簡体字)

演唱会当天,将以AAA官方粉丝俱乐部【AAA Party】的会员以及会场内新入会的会员为对象,在会场内写下希望AAA支持的事情,并在各会场内通过抽签公布当选者。
※限持有演唱会当天门票的会员

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。