翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/04/30 11:01:30
日本語
<引換ハガキ対応期間>
2015年6月30日(火)消印有効
<発送に関して>
2015年5月中旬~下旬発送予定
※特典は数に限りがございます。引換ハガキが無くなり次第終了となりますので、予めご了承ください。
※引換ハガキの郵送中の誤配送、遅配及び紛失等の事故については当社では責任を負いかねます。
※住所変更等、ご記入いただいた内容の変更は出来ません。
※引換ハガキ対応は日本国内に在住の方で、連絡先が日本国内の方に限らせていただきます。
韓国語
<교환 엽서 대상 기간>
2015년 6월 30일 (화) 소인 유효
<발송에 관하여>
2015 년 5 월 중순 ~ 하순 발송 예정
※ 특전은 수량이 한정되어 있습니다. 교환 엽서가 소진되는 대로 종료되므로 양해바랍니다.
※ 교환 엽서 우송 중의 오배송, 늦은 배달 및 분실 등의 사고에 대해서는 당사에서는 책임을 지지 않습니다.
※ 주소 변경 등 작성하신 내용의 변경은 할 수 없습니다.
※ 교환 엽서 대상은 일본 국내에 거주하는 분으로, 연락처는 일본 국내로 한정하겠습니다
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。