翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2015/04/16 23:19:03
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
51
日本語
この度は、当店の商品をお買い上げいただきありがとうございました。
そろそろ商品が届いたかと思います。
お送りした商品は、ご満足いただけたでしょうか。
現在、当店では、評価をしていただいた方にもれなく5ドル相当の
アマゾンギフト券（PDF）をメールでお送りしております。
是非、今回のお買い上げに対する評価をいいだれば幸いです。
なお、評価の手順は、次の通りです。
1.
2.
3.
英語
Thank you for your purchase from our shop.
I think you have received the item already.
Are you satisfied with it?
Currently, we are giving amazon gift around 5 dollars (PDF) to those who gave us positive feedbacks.
We hope you will leave a feedback about the purchase.
How to leave a feedback is as following.
1.
2.
3.