翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/10/14 21:25:58

英語

We ship you the chain the next day after we got your email. We sent the package directly to you via USPS priority Mail. We sent you and email indicating that we were doing this last week.

日本語

あなたのメールを受信した翌日にチェーンを送付しています。UPSプライオリティメールで直接あなた宛にパッケージを送りました。その後Eメールで先週のうちに送付していることをお伝えしました。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません