conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 「Koda Kumi 15th Anniversary Live Tou... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/14 10:41:49

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

2015.05.23 (土)　真駒内セキスイハイムアイスアリーナ　※4月17日発表予定
2015.05.29 (金)　大阪城ホール　※5月15日発表予定
2015.05.30 (土)　大阪城ホール　※5月15日発表予定
2015.05.31 (日)　大阪城ホール　※5月15日発表予定
2015.06.20 (土)　宮城・セキスイハイムスーパーアリーナ　※5月15日発表予定
2015.06.27 (土)　さいたまスーパーアリーナ　※5月15日発表予定

英語

May 23rd 2015 Saturday: Makomanai Sekisuiheim Ice Arena *Expected to be announced on April 17th
May 29th 2015 Friday: Osaka Castle Hall *Expected to be announced on May 15th
May 30th 2015 Saturday: Osaka Castle Hall *Expected to be announced on May 15th
May 31st 2015 Sunday: Osaka Castle Hall *Expected to be announced on May 15th
June 20th 2015 Saturday: Miyagi Sekisuiheim Super Arena *Expected to be announced on May 15th
June 27th 2015 Saturday: Saitama Super Arena *Expected to be announced on May 15th

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。