conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 豪華特典をGETできる15周年限定「組員紹介スタンプカード」スタート！！ ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/04/09 15:47:07

yakitoriya
yakitoriya 61 前職（メーカ系、職歴約11年）退職 対応可能領域： ●理系専門（特に電...
日本語

豪華特典をGETできる15周年限定「組員紹介スタンプカード」スタート！！

倖田來未オフィシャルファンクラブ“倖田組”で、15周年限定「組員紹介スタンプカード」の発行が決定しました！
2015年4月から始まる「KODA KUMI LIVE TOUR 2015～WALK OF MY LIFE～supported by Mercedes-Benz」のツアー会場にてご利用いただけます！

中国語(繁体字)

有機會獲得豪華紀念品的15周年限定「會員介紹集點卡」活動開跑了！！

「KUMI KODA」的官方粉絲俱樂部「倖田組」，決定發行15周年限定的「會員介紹集點卡」！
自2015年4月起開始的「KODA KUMI LIVE TOUR 2015～WALK OF MY LIFE～supported by Mercedes-Benz」巡迴演唱會各會場均可以使用。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。