Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2015/04/07 22:24:45

英語

What are the advantages of trading foreign currency (forex) vs. trading foreign currency futures at CME?

日本語

CMEでの外国通貨の先物のトレードに対して、外国通貨のトレード(外国為替)の優位な点は何でしょうか?

レビュー ( 1 )

tatsuoishimura 57 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。...
tatsuoishimuraはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2015/04/08 23:23:23

元の翻訳
CMEでの外国通先物のトレードに対して、外国通貨のトレード(外国為替)の優位な点は何でしょうか?

修正後
CMEでの外貨先物の取引に対する、外貨の取引(外国為替市場)の優位な点は何でしょうか?

コメントを追加
備考: FX financial