翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/10/13 18:18:34

dentetu
dentetu 50
日本語

お返事ありがとう。二足の黒のブーツを購入します。
同梱しないで、バラバラで送ってください。
支払いはクレジットカードの締め日の関係で2日後にします。

サイズ5から7の間の、グレーの色のブーツも是非探してください。
あれば購入します。連絡お待ちしています。

英語

Thank you for reply, I but 2 pairs of black boots.
Please send them separatly.
I will pay you 2 days later because of deadine of credit card.

The size is between 5 to 7, please look for grey one too, than you.
If there is the grey one, I will buy it. I wait for your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません