Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. AAA宇野実彩子×SHO‐BI　プロデュース着圧タイツ「ミサフィア」から新... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/07 15:17:23

leon_0
leon_0 50 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

AAA宇野実彩子×SHO‐BI　プロデュース着圧タイツ「ミサフィア」から新シリーズ『フェイクネイル ５本指 着圧ストッキング』発売！


■YouTube＜Misafia 新商品ついに詳細発表！！ ＞
http://youtu.be/qLHAoGiy4iU


【3/25情報更新!!】
発売を記念して、Misafia MOVIE ～フェイクネイル5本指着圧ストッキング編～
をYouTubeにて本日より公開開始!!

中国語(簡体字)

AAA宇野实彩子×SHO-BI 制造，压力裤袜“Misafia” 的新系列“假指甲五指压力袜”发售！


■YouTube的<终于公布Misafia新产品细节！ ！ >
http://youtu.be/qLHAoGiy4iU


[3/25信息更新！]
为了庆祝发售，Misafia MOVIE〜假指甲五指压力袜篇～
今天开始在YouTube公开！！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。