conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. AAA宇野実彩子×SHO‐BI　プロデュース着圧タイツ「ミサフィア」から新... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/04/07 15:09:27

5uay
5uay 52 国籍は韓国ですが、幼少時から大学にかけて１８年ほど日本に住んだ経験があり、...
日本語

AAA宇野実彩子×SHO‐BI　プロデュース着圧タイツ「ミサフィア」から新シリーズ『フェイクネイル ５本指 着圧ストッキング』発売！


■YouTube＜Misafia 新商品ついに詳細発表！！ ＞
http://youtu.be/qLHAoGiy4iU


【3/25情報更新!!】
発売を記念して、Misafia MOVIE ～フェイクネイル5本指着圧ストッキング編～
をYouTubeにて本日より公開開始!!

韓国語

AAA 우노 미사코×SHO‐BI 프로듀스 착압 타이츠 「미사휘아」 에서 새로운 시리지 『페이크 네일 5손가락 착압 스타킹』 발매!


■YouTube＜Misafia 신제품 드디어 상세 발표!!＞
http://youtu.be/qLHAoGiy4iU


【3/25 정보갱신!!】
판매 기념으로 Misafia MOVIE ～페이크 네일 5손가락 착압 스타킹 편～
을 YouTube 에서 오늘부터 공개 개시!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。