翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/04/07 14:50:57

5uay
5uay 52 国籍は韓国ですが、幼少時から大学にかけて18年ほど日本に住んだ経験があり、...
日本語


■会場特典
「Stay with me」の非売品B2サイズ告知ポスター(ランダムでメンバー直筆サイン入り)
※CDを1枚ご購入につき、ポスターを1枚差し上げます。
※ポスターの特典は先着となります。

■注意事項
※特典は数に限りがございます。無くなり次第、プレゼントは終了となります。
※商品は数に限りがございます。予定販売数量に達し次第、販売を終了いたします。

韓国語

■ 개최장 특전
「Stay with me」 의 비매품 B2 사이즈 공지 포스터 (랜덤으로 맴버 사인 포함)
※CD를 1장 구입 시 포스터를 1장 드립니다.
※포스터의 특전은 선착입니다.

■주의 사항
※특전은 수량이 한정되어 있습니다. 소진 시 종료합니다.
※상품 수량이 한정되어 있습니다. 예정 판매수량에 소진 시 판매 종료합니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。