Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 57 / 0 Reviews / 2015/04/06 17:55:46

kkmak
kkmak 57
日本語

さらに2013年12月22日に2年連続の日本武道館公演を開催!1年前の初めての武道館のステージとは違う、堂々と成長したステージで、新たな東京女子流を見せ、5年目の2014年は全国ツアー「Royal Mirrorball Discotheque」を開催!クラブサウンドのノンストップのリミックス音源で2時間踊り続けるステージを繰り広げ、生バンドで臨んだFINALは日比谷野外大音楽堂にて圧巻のパフォーマンスを見せた。

中国語(繁体字)

此外,2013年12月22日2年連續舉行日本武道館公演!與1年前首次武道館演出不同、在成長的舞台上展現新的東京女子流、第五年的2014年舉辦全國​​巡演「Royal Mirrorball Discotheque」!在俱樂部音樂不間斷調和音源的伴隨下2小時不間斷歡歌載舞、現場演出的FINAL在日比谷野外大音樂堂展現了完美的演出。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。