翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2015/04/06 15:36:18
日本語
伊藤千晃専門ショップ【chiaki's shop gallery】2015年第一弾アイテム発売決定!!3月15日（日）東京都市センターホテルのトークショーにて販売☆
昨年OPENして大好評の【chiaki’s shop gallery】。
新作アイテムが発売決定です。
今回のアイテムも、chiaki’s shop galleryの文字を
オシャレにデザインしました。
英語
Chiaki Ito's specialized shop [chiaki's shop gallery] 2015's first item will be released!! It will be sold at a talk show held at Tokyo Toshi Center Hotel on March 15th (Sunday)☆
Much loved [chiaki's shop gallery] has opened last year.
New items will be released.
chiaki's shop gallery's characters are fashionably designed for the latest item.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。