Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 商品ご到着後15日以内の破損・不具合は、当店にて、ご返金・交換にて対応させ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 47 / 0 Reviews / 2011/10/13 00:06:57

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 47
日本語

商品ご到着後15日以内の破損・不具合は、当店にて、ご返金・交換にて対応させていただきます。
商品ご到着後16日以降の場合は、メーカーに直接お問合わせください。

英語

If there was damage or something wrong within 15 days from arrival, we can refund or replace.
After the period, please contact with manufacturer directly.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 商品ページに記載します。