翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

中国インターネットメディアTechNodeのファウンダー兼編集長。アジア、特に中国でのネットビジネスに造詣が深く、アドバイザーや講演者の活動もおこなう。また、アジア圏のメディアグループOpenWebAsiaやビジネスカードサービスKukkieの共同創業などメディアだけに留まらず、アジア圏で多方面に活躍の場を持つ。

中国語(繁体字)

中国网络媒体TechNode的创立人兼主编。对亚洲特别是中国的网络商务有很深的造诣，而且还是顾问和演讲家。而且它不仅仅驻足于亚洲圈的媒体组合OpenWebAsia和商务导向服务商Kukkie的一起创业的媒体里，还活跃于亚洲的其它多种商界。