conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/03/31 13:45:37

k_nohai
k_nohai 50 中学までは日本で、高校と大学はアメリカで過ごしました。英語を基本として生活...
日本語

「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」会場CD購入特典決定！

「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」全会場にて、対象商品をお買い上げいただくと、

英語

Special promotion for on-sight CD purchase at "KUMI KODA LIVE TOUR 2015 ~WALK OF MY LIFE~ sponsored by Mercedes-Benz"!

For those who purchase the qualified products at any venues of "KUMI KODA LIVE TOUR 2015 ~WALK OF MY LIFE~ sponsored by Mercedes-Benz",

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。