conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 読売テレビ「プロ野球開幕戦！『阪神タイガースｖｓ中日ドラゴンズ』京セラドー... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/03/26 09:46:59

erekite
erekite 53 初めまして。 日→韓翻訳をしています。 よろしくお願い致します。
日本語

読売テレビ「プロ野球開幕戦！『阪神タイガースｖｓ中日ドラゴンズ』京セラドーム大阪」

3月27日(金)17:50-20:54
読売テレビ「プロ野球開幕戦！『阪神タイガースｖｓ中日ドラゴンズ』京セラドーム大阪」

京セラドーム大阪にて行われる、阪神タイガース2015年シーズン開幕戦の始球式に倖田來未が登場！国家独唱も行います！

韓国語

요미우리 TV <프로야구 개막전! '한신 타이거즈 vs 주니치 드래곤즈' 교세라돔 오사카>

3월 27일(금) 17:50~20:54
요미우리 TV <프로야구 개막전! '한신 타이거즈 vs 주니치 드래곤즈' 교세라돔 오사카>

교세라돔 오사카에서 치뤄지는 한신 타이거즈 2015년 시즌 개막전의 시구식에 KUMI KODA가 등장! 국가 독창도 합니다!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。