Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 1 Review / 2015/03/25 16:52:31

日本語

【上海】@JAM in上海 2015

2015年6月28日 上海にて初開催の『@JAM』に東京女子流の出演決定!

中国語(簡体字)

【上海】@JAM in上海 2015

TOKYO GIRLS' STYLE决定参与2015年6月28日 于上海首次举办的『@JAM』活动!

レビュー ( 1 )

claire 53 【自己紹介】:中国大連在住、上海HP所属、IT関係のお仕事6年目 【経歴...
claireはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/03/28 09:09:47

完璧な翻訳です

コメントを追加
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。