Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/03/24 23:23:57

tensei3013
tensei3013 52 会社では、光学機器分野の修理マニュアルの英日、日英の翻訳の経験あり
日本語

合科を視野に入れた総合的な学習の時間の授業づくり
総合的な学習の時間と社会科とが合科した単元づくりを通して

英語

Class curriculum is made considering a set of subject as
comprehensive study time.

from which the comprehensive study unites with social studies
to produce course unit time.




レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 教育系の修士論文のテーマと副題です