翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【注意事項】
・ご購入いただいた店舗での握手会参加となります。(例：大阪購入→渋谷でのイベント参加はできません)

・握手会イベント当日は列が途切れ次第、終了となります。開始時間厳守でお願い致します。
・お一人様握手券は1枚までとさせていただきます。(￥7,000以上ご購入いただいても、握手券は1枚配布となります)


ココナッツオイル・SBY握手会イベントに関するお問い合わせ先
会社名：株式会社 SBY
連絡先：03-5439-6950

中国語(繁体字)

【注意事項】
・僅能參加您購入商品當時所在店鋪的握手會。(例：在大阪分店購買→無法以此為據參加涉谷分店的握手會)

・握手會當天視人潮及現場狀況決定結束的時機，請務必準時到場。
・握手券每人以1張為限。(即使您花大把金錢購入7000日圓以上的商品也只能取得1張握手券)


SBY店鋪「椰子油商品紀念握手會」相關問題請洽詢：
公司名稱：SBY株式會社
電話號碼：[phone]