翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/03/24 10:27:48

raidou
raidou 53 中国語ネイティヴ、 日本に数年間在住 英語ビジネスレベル エンタメ、...
日本語

伊藤千晃プロデュース 「chiaki's ココナッツオイル」 3/24(火)~ SBYにて先行販売決定! SBY店舗での握手会イベントも開催!


「AAA伊藤千晃」と「ココナッツ専門店ココウェル」がコラボレーションして生まれた
スペシャルパッケージの最高品質のエキストラバージンココナッツオイルです!

食用オイル・ボディケアオイル・石鹸
3種類のラインナップ展開です!

今話題の「ココナッツオイル」をこの機会に是非試してみてください!

先行販売開始:3/24(火) 13:00~

中国語(簡体字)

伊藤千晃出品「chiaki's 椰子油」3/24(二)~SBY抢先发售决定!SBY店铺还将举办握手会!

「AAA伊藤千晃」和「椰子专门店COCOWEI」合作的
特别包装的最高品质特别版本椰子油!

食用油·身体护理油·香皂
3种类的产品!

一定要趁这个机会尝试一下现在话题的“椰子油”!

抢先发售开始:3/24(二)~13:00~

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。