翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2015/03/19 19:53:27
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
日本語
前回は送料を安くしてくれてありがとうございました。今回もあなたから3点購入させて頂きまた。同梱にして送料を安くして頂けると非常に有難いです。 宜しくお願いします。
現在、ebayに出品されている商品A、Bを購入したいのですが、直接購入させて頂くことはできますか？
英語
Thank you for charging the postage fee cheaper the previous time. I got 3 points from you this time round. I'd be really thankful if you could include something inside. Thank you very much.
Now, I'm thinking of getting item A and item B on ebay. Is it possible to purchase them directly?