翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/03/19 13:35:17

tobyfuture
tobyfuture 61 ● I have gained 5 years of experience...
日本語

ニュー・アルバム発売までのカウントダウン!15の扉が鍵を開ける!


先週末、各界の著名人からの応援メッセージが公開されたと同時に、
オフィシャルHPでは、鍵がかけられた謎の15の扉が登場!!

15の扉のうち、既に5つの扉が開かれていて、今作に収録される
「Dance In The Rain」、「HOTEL」、「WALK OF MY LIFE」の
ミュージックビデオ、歌詞に加え、「MONEY IN MY BAG」、新曲「Like It」の視聴が可能!

中国語(簡体字)

新专辑发行倒数计时!通往15扇门的钥匙即将解开!


上周末公开了各界名人的声援语录,与此同时,官网中被钥匙锁住的15扇门登场!!

15扇门中已经有5扇门打开,包括本作中收录的「Dance In The Rain」、「HOTEL」、「WALK OF MY LIFE」的音乐录影带和歌词,此外「MONEY IN MY BAG」、新曲「Like It」也可开始试听!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。