翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: ※文章はですます調でお願いいたします。※

英語

This blanket honors the crucial role played by Native Americans during World War II. The Navajo soldiers who were "code talkers" created a unique form of communication, an uncrackable military code, using words from their native tongue.

日本語

こちらのブランケットは、第二次世界大戦中にネイティブアメリカンが果たした功績を讃えたものです。軍においてコードトーカーと呼ばれたナバホ族の兵士は、自分たちの部族語を用いて、破られることのない暗号を作り出してくれました。