conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 4/29（水・祝）開催「GirlsAward 2015 Spring/Su... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/03/12 11:22:31

syc333
syc333 50 初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語（繁・簡）・英語・日...
日本語

4/29（水・祝）開催「GirlsAward 2015 Spring/Summer」AAA出演決定！

4/29（水・祝）に開催される「GirlsAward 2015 Spring/Summer」にAAAの出演が決定！

【開催概要】
［日時］
2015年4月29日 (水・祝)
開場 : 13:00 開演 : 14:00 終演 : 21:00 (予定)

中国語(繁体字)

4/29（星期三及公眾假期）舉辦的「GirlsAward 2015 Spring/Summer」 AAA出演決定！

AAA決定出演 4/29（星期三及公眾假期）舉辦的「GirlsAward 2015 Spring/Summer」！

【概述】
[日期時間]
2015年4月29日（星期三及公眾假期）
開場：13：00 開演：14：00 完結：21:00（預計）

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。