翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / 0 Reviews / 2011/10/05 14:17:31

stonejump
stonejump 61 台湾の現地企業で働いています。日本語と中国語の架け橋に多少でもお役に立てれ...
日本語

キャンバス用紙を選択できるようにしました。
デバイスの傾きに合わせて、葉っぱが落下するようにしました。

中国語(簡体字)

可以选择画布了。
改为按照装置的倾斜度,叶子会落下了。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: iPhone用お絵かきアプリ「はっぱ」の説明文章です。以下のアドレスでアプリのスクリーンショットを見ることができます。 https://picasaweb.google.com/hamken1/LeavesPaint